* Rhybudd: Spoilers o'n blaenau *
Yr wythnos hon ymlaen Hwn yw ni , Mae Kevin (Justin Hartley) yn ceisio gwneud iawn yn dilyn ei gyfnod adsefydlu, mae Kate (Chrissy Metz) yn wynebu ofn plentyndod, ac mae Jack (Milo Ventimiglia) o'r diwedd yn cwrdd â'i doom hir-ddisgwyliedig. Dyma beth ddigwyddodd.
Mae tymor dau, pennod 13, dan y teitl That’ll Be the Day, yn agor ar fenyw oedrannus, Sally, sy’n rhwystredig gyda’i gŵr, George, oherwydd ei fod yn gwrthod didoli drwy’r sothach yn eu garej. Pan mae hi’n dadorchuddio jiwcbocs, mae George yn ei stopio ac yn cofio atgof am fenyw ifanc a chân, That’ll Be the Day. Mae George yn tynnu Sally i mewn ar unwaith am ddawns, er ei bod yn mynnu eu bod yn taflu'r chwaraewr cerddoriaeth i ffwrdd.
Ron Batzdorff / NBCSul Super Bowl
Yng nghartref Pearson, mae Rebecca (Mandy Moore) yn cerdded i mewn i'r ystafell wely i ddod o hyd i Jack yn gorwedd yn y gwely. Rhag ofn na fyddai ei crys pêl-droed a’r ergydion OJ yn ei llaw yn ei roi i ffwrdd, mae hi’n ei atgoffa mai Sul y Super Bowl ydyw ac mae rheswm i fod yn gyffrous, hyd yn oed os yw’n ymwneud â’r Broncos yn y papur newydd.
Mae Jack yn osgoi'r sgwrs i adeiladwaith Big Three ac yn dweud wrth Rebecca ei fod eisiau cadw ei swydd a fflipio ychydig o dai nes ei fod yn barod i redeg y cwmni'n llawn amser.
Mae Kate (Hannah Zeile) yn ei harddegau yn torri ar draws eiliad y cwpl, sy'n cerdded i mewn i gwyno am fochyn ystafell ymolchi brawd, Randall (Niles Fitch). Mae Jack yn gweiddi i Randall adael i'w chwaer ddefnyddio'r ystafell ymolchi, ac mae'n gadael yn hapus, sy'n annog Rebecca a Jack i godi calon i'w Super Bowl olaf gyda'r plant cyn iddynt adael am y coleg.
Yn nes ymlaen, mae Kevin (Logan Shroyer) yn rhoi amser caled i’w dad am y ganolfan adloniant y mae’n ei hadeiladu. Ond mae Jack yn gyflym i dawelu meddwl ei fab bod y prosiect adnewyddu cartref hwn yn ei gadw'n brysur ac i ffwrdd o'r botel.
turner sophie fel jean llwyd
Ron Batzdorff / NBCTâp Clyweliad Kate
Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, mae Randall ac Allison (Isabel Oliver Marcus) yn gwneud cwcis Super Bowl pan ddaw Jack i mewn i gadarnhau bod yr uned wal, mewn gwirionedd, yn gyflawn. Mae Allison yn ymholi am gynlluniau Kevin ar gyfer coleg, ond mae Randall yn ei hatgoffa bod ei anaf yn ei rwystro rhag cael ysgoloriaeth. Yn sydyn, mae Kate yn byrstio i'r gegin gyda llythyr gan ysgol gerddoriaeth yn gofyn iddi gyflwyno tâp clyweliad arall. Er bod Jack a Rebecca yn fwy na pharod i helpu, nid yw hi ar fin gadael i’w rhieni ei recordio (yr arswyd!) Ac mae’n penderfynu clywed y demo ei hun.
Mewn symudiad tad llwyr, mae Jack yn anufuddhau i'w chais ac yn gyfrinachol yn recordio'i chanu. Wrth i Kate stormio i ffwrdd, mae Randall yn datgelu i’w dad ei fod yn mynd â Allison i’r ffilmiau i’w gweld Titanic ac, felly, ar goll y Super Bowl. Er bod Jack yn siomedig, mae'n ei annog i fynd.
Y tu allan, mae Jack yn ymddiheuro i Kate ac yn dweud wrthi ei fod wedi drysu pam na all weld pa mor hyfryd yw hi ar gamera. Nid yw Kate yn ei brynu ac yn dweud wrtho am roi'r gorau i ddweud y pethau hynny oherwydd ef yw'r unig un sy'n ei gweld hi felly.
Ron Batzdorff / NBCSuper Bowl Pearson Gorau Erioed
Yn y cyfamser, mae Sophie yn galw Kevin i ddweud wrtho iddi fynd i NYU ac, yn ei dro, mae angen iddi ganslo eu cynlluniau Super Bowl, felly mae ef - yn naturiol - yn penderfynu tynnu ei rwystredigaeth ar Rebecca. Dywed wrthi ei fod i fod i chwarae yn y gêm bêl-droed, nid ei wylio ar y soffa fel ei rieni. Wrth iddo stormio i ffwrdd, dywed Jack yn solem, y Pearson Bowl Super Gorau erioed.
Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, mae Jack yn paratoi ar gyfer y gêm yn yr ystafell fyw pan fydd Kate yn cerdded i mewn i ddatgelu iddi wylio'r tâp. Ar ôl diolch iddo am ei chefnogi bob amser a’i hannog i weld ei hun trwy ei lygaid, mae’n datgelu ei bod yn mynd i wylio’r Super Bowl yn nhŷ ei ffrind Molly.
Yn ystod y gêm, mae Rebecca yn dweud wrth Jack iddi ddod o hyd i dŷ y mae hi am iddo ei fflipio. Ar y ciw, mae Jack yn gofyn iddi fod yn bartner busnes iddo, ac mae'n cytuno'n hapus.
Y noson honno, mae Rebecca yn derbyn galwad gan Kevin, sy'n ymddiheuro am ei hymddygiad anghwrtais yn gynharach y diwrnod hwnnw. Er ei bod yn rhoi sicrwydd iddo nad yw Jack yn wallgof, mae Kevin yn gwrthod dod adref ac yn dewis ei drafod drannoeth.
Ron Batzdorff / NBCSain y Ci Achub
Heddiw, mae Kate yn cyhuddo Toby (Chris Sullivan) ar gam o wylio porn ar ei liniadur yn unig i ddysgu ei fod yn edrych ar gŵn ar-lein. Gan ei fod yn gwybod bod cŵn yn bwnc sensitif i Kate, mae Toby yn ei hannog i anghofio amdano ac yn dechrau paratoi ar gyfer gwaith.
Torri i Kate yn pori am ffrind pedair coes yn y Forgotten Dog Foundation. Pan mae hi'n gosod llygaid ar gi bach o'r enw Audio, mae hi wrth ei bodd ar yr olwg gyntaf. Wrth iddi lenwi'r gwaith papur, mae hi'n dysgu bod yr enw'n deillio o angerdd yr anifail am gerddoriaeth. Ond pan mae hi'n cael ôl-fflach o'i chi plentyndod, mae'n torri i lawr mewn dagrau ac yn dweud wrth y gweithiwr (Lena Waithe) na all hi ei gadw.
Yn nes ymlaen, mae Kate yn rhoi gwybod i Toby ar ei thaith fethu i'r lloches. Ar ôl egluro'r sefyllfa, mae hi'n anelu tuag at yr ystafell fyw ac - mae whaddaya yn gwybod - mae Audio cute Jacob Tremblay yn ymgartrefu yn ei gartref newydd yn achlysurol.
Ron Batzdorff / NBCY Rhestr
Mae Kevin yn darganfod bod ei fam a Miguel (Jon Huertas) wedi mynd am y dydd ac yn penderfynu mynd i’r afael â’r rhestr o enwau y mae angen iddo wneud iawn â nhw er mwyn iddo wella. Yn gyntaf? Randall (Sterling K. Brown), sy'n dweud wrth Kevin ei fod ef a Beth (Susan Kelechi Watson) yn rhy brysur gyda'u hadeilad fflatiau newydd.
Yn nes ymlaen, mae Beth a Randall ar ddwy dudalen hollol wahanol yn ystod cyfarfod gyda'r tenantiaid newydd. Yn sydyn, mae Kevin yn ymddangos allan o unman ac yn egluro ei fod yno i helpu. Mae'r tenantiaid yn ei drin fel yr enwog y mae, natch.
Mae Kevin a Randall yn cyrraedd y gwaith ar unwaith ac yn taclo popeth o drwsio drysau nad ydyn nhw'n cloi ac yn rhwygo waliau i blymio toiledau a difa chwilod duon.
steiliau gwallt hardd ar gyfer gwallt cyrliog
Ron Batzdorff / NBCFel Tad, Fel Mab
Y noson honno, mae Randall yn ymddangos yn synnu gan barodrwydd Kevin i helpu ac yn gofyn a yw popeth yn iawn. Esbonia Kevin fod angen iddo wneud iawn gyda phawb ar ei restr, ac mae'n anodd ei wneud.
Yna mae Kevin yn trosglwyddo'r sgwrs i Randall, gan ofyn iddo pam yr ymgymerodd â'r prosiect hwn. Dywed Randall ei fod yn gwybod ei fod yn 40 oed ac na ddylai fod yn dilyn gyrfa newydd, ond mae Kevin yn ei sicrhau pe bai Jack yn gallu ei wneud, felly hefyd.
Yn y cyfamser, mae Sophie (Alexandra Breckenridge) yn agor y drws i ddod o hyd i Kevin yn aros amdani. Ar ôl iddo ei sicrhau ei fod yn gwneud yn iawn, mae'n cyfaddef na welodd hi mohono'n dod. Mae hi’n datgelu mai ef yw’r unig ddyn y mae hi erioed wedi ei garu, ac os yw am wneud iawn, mae angen iddo adael iddi fynd. Mae hi'n ei annog i wirio ei henw oddi ar ei restr cyn ffarwelio ... am byth.
Yn ôl yn y tŷ, mae Kevin yn darganfod pecyn yn aros amdano. Y tu mewn, mae'n dod o hyd i fwclis ei dad ynghyd â nodyn sy'n dweud, Annwyl Kevin, Wedi cael eich llythyr. Fe wnes i ddod o hyd i'ch tlws crog. Falch eich bod chi'n sobr. —Charlotte. Mae Kevin yn croesi ei enw yn emosiynol.
Ron Batzdorff / NBCY Casgliad Dreaded
Mewn ôl-fflach, mae Jack yn clywed rhywun yn y gegin ac yn cerdded i mewn i ddod o hyd i Randall yn bwyta byrbryd hwyr y nos. Ar ôl i Randall ddweud wrth ei dad am y ffilm a - gasp - cusanu, mae Jack yn ymddangos yn falch bod ei fab wedi trin ei hun fel gwir ŵr bonheddig.
Ar ôl i Randall adael, mae Jack yn mynd ymlaen i wneud y llestri, ysgubo'r llawr ac edmygu siart uchder y Big Three ar y wal cyn diffodd y Crock-Pot a mynd i fyny'r grisiau i'r gwely.
Torri i Sally a George yn eu garej, gan ddathlu'r ffaith bod gan gwpl ifanc ddiddordeb mewn prynu eu tŷ. I'r dde ar giw, mae George yn codi bocs ac yn curo ar ddrws y cymydog i ddatgelu Jack a Rebecca feichiog iawn. Mae'n rhoi'r blwch iddyn nhw, sy'n cynnwys Crock-Pot nad ydyn nhw ei angen mwyach. Cyn gadael, mae'n cyfaddef efallai y bydd angen iddynt ffidlo gyda'r switsh i'w gael i weithio.
Y noson honno, mae'r golau Crock-Pot yn gwibio ymlaen ac i ffwrdd, sy'n achosi i dafad dysgl fynd ar dân, ac yna'r llenni ac, wrth gwrs, siart uchder teulu Pearson.
Wythnos nesaf, Hwn yw ni yn addo ateb ein holl gwestiynau llosg am y tân, y tywel a'r eiliadau emosiynol sy'n arwain at farwolaeth Jack. Felly. Llawer. Yn teimlo.
CYSYLLTIEDIG: Tymor 2 ‘This Is Us’, Pennod 12 Ail-adrodd: Nid yw Pob Clooney yn Arwain at George
