Efallai y byddwch yn gweld y termau cydraddoldeb a thegwch yn cael eu defnyddio'n gyfnewidiol, yn enwedig o amgylch sgyrsiau sy'n hyrwyddo tegwch o ran materion hawliau dynol (fel rhyw, hil, cyfeiriadedd rhywiol) neu gyfiawnder cymdeithasol (fel addysg, gofal iechyd, gwleidyddiaeth). Ond - pennau i fyny - nid yw'r telerau yr un peth mewn gwirionedd. Ac mae yna rai gwahaniaethau allweddol sylweddol y dylech chi eu gwybod. Dyma'r gwahaniaeth rhwng tegwch a chydraddoldeb.
Beth yw cydraddoldeb?
Mae cydraddoldeb yn darparu'r un adnoddau, cefnogaeth a / neu gyfleoedd i bawb yn gyffredinol. Mae gwir gydraddoldeb yn golygu na fyddai gwahaniaeth mewn triniaeth er gwaethaf rhyw, hil, cefndir economaidd, ac ati. Enghraifft boblogaidd o gydraddoldeb a ddefnyddir ar y ffurf gywir yw cyflog cyfartal neu'r syniad y dylid talu'r un swm am bob rhyw a hil am yr un peth gweithio, yn hytrach na, wyddoch chi, y bwlch cyflog rhwng y rhywiau a'r hil. (Fel sut, fel 2018 , dim ond 85 cents ar y ddoler y mae menywod yn eu gwneud o gymharu â dynion, a menywod Du yn unig 63 sent i'r ddoler o'i gymharu â dynion gwyn nad ydynt yn Sbaenaidd yn 2019.) Pe bai cydraddoldeb, byddai'r un bobl sy'n gweithio'r un swyddi yn gwneud yr un gymhareb doler i ddoler. Hwb. Diwedd y stori.
Beth yw ecwiti?
Ar y llaw arall, mae ecwiti yn hyrwyddo tegwch trwy ystyried amgylchiadau yn lle dull un maint i bawb. Mae datrysiad teg yn seiliedig ar ddarparu'r adnoddau, cefnogaeth a / neu gyfleoedd priodol yn seiliedig ar anghenion unigolyn. Er enghraifft, gallai fod yn syniad gwych darparu cyfrifiaduron a'r rhyngrwyd i bob cartref yn y gymdogaeth (aka cydraddoldeb), ond byddai ecwiti yn ystyried yr hyn sy'n digwydd ym mhob cartref - efallai bod gan rai cartrefi gyfrifiaduron gwaith a mynediad i'r rhyngrwyd eisoes. Ac efallai bod angen mynediad at WiFi am ddim ar rai cartrefi, man cymunedol i weithio neu hyd yn oed gael rhywun i ddod i'w dysgu sut i lywio cyfrifiadur. A beth am bobl ddigartref yn y gymdogaeth? Ar ddiwedd y dydd, byddai tegwch yn y fenter hon yn golygu creu'r cyfle i bawb gael mynediad at gyfrifiaduron a'r rhyngrwyd mewn ffordd sy'n gwneud synnwyr yn unigol.
Sefydliad Rhyngweithio ar gyfer Newid Cymdeithasol / Artist: Angus Maguire Beth yw'r gwahaniaeth rhwng tegwch a chydraddoldeb?
Mae'r darlun poblogaidd hwn uchod yn arddangos y gwahaniaeth rhwng y termau. Mae'r delweddau ochr yn ochr yn dangos teulu o dri yn gwylio gêm pêl fas. Ond bydd y gwahaniaeth rhwng cydraddoldeb a thegwch yn penderfynu sut y rhennir adnoddau (blychau) yn ystod y digwyddiad hwn.Yn y darlun cydraddoldeb, yn enw tegwch, mae pawb yn cael yr un adnoddau waeth beth fo'u hamgylchiad neu eu hangen, sy'n anwybyddu mater uchder unigol, ac yn dirwyn i ben beidio â datrys y broblem. Fodd bynnag, yn y darlun ecwiti ar y dde, mae'r datrysiad yn darparu ar gyfer anghenion penodol yn enw tegwch i bawb. Pam ddylai aelod talaf y teulu gael blwch i sefyll arno os yw eisoes yn gallu gweld dros y ffens ac os yw cymryd un yn golygu na all yr aelod lleiaf o'r teulu ei weld?
A allwch chi gael tegwch heb gydraddoldeb?
Ateb byr: Na. Yn ddelfrydol, trwy'r broses o gamau gweithredu teg, gallwn sicrhau cydraddoldeb. Gall datrys problemau'n deg lenwi'r bylchau sy'n aml yn cael eu hanwybyddu yn enw cydraddoldeb, oherwydd nid yw'r un ateb bob amser yn ddigon nac yn iawn i bawb. Fel yn y llun gêm pêl fas, yn sicr, mae gan bawb yr un blwch, ond a oes cydraddoldeb mewn gwirionedd os nad yw pawb yn gallu gweld dros y ffens?
Mewn byd lle mae gan ragfarn hiliol, rhyw, galluog, dosbarthiadol a chyfeiriadedd rhywiol wreiddiau systemig a dwfn yn ein cymdeithas, ni allwn gyrraedd tegwch heb ddeall a mynd i'r afael ag anghydraddoldebau cynhenid ar hyd y ffordd.
Gwaelod llinell: Cydraddoldeb yw cyrchfan y breuddwydion. Ecwiti yw'r ffordd y gallwn gyrraedd yno.
CYSYLLTIEDIG: Hil yn erbyn Ethnigrwydd: Beth yw'r Gwahaniaeth?
