Cardiomyopathi Hypertroffig: Symptomau, Achosion, Triniaeth ac Atal Gweld Sampl Ar gyfer Rhybuddion Cyflym CANIATÁU HYSBYSIADAU Ar gyfer Rhybuddion DyddiolDim ond Mewn
-
Chaitra Navratri 2021: Dyddiad, Muhurta, Defodau ac Arwyddocâd yr Ŵyl hon -
- Mae Hina Khan yn Glamsio Gyda Chysgod Llygad Gwyrdd Copr A Gwefusau Nwdi Sgleiniog yn Cael Yr Edrych Mewn Ychydig Gamau Syml!
- Ugadi A Baisakhi 2021: Sbriwsiwch Eich Golwg Nadoligaidd Gyda Siwtiau Traddodiadol wedi'u Ysbrydoli gan Selebs
- Horosgop Dyddiol: 13 Ebrill 2021
Chaitra Navratri 2021: Dyddiad, Muhurta, Defodau ac Arwyddocâd yr Ŵyl hon Peidiwch â Cholli
- IPL 2021: Wedi gweithio ar fy batio ar ôl cael fy anwybyddu yn ocsiwn 2018, meddai Harshal Patel
- Sharad Pawar i gael ei ryddhau o'r ysbyty mewn 2 ddiwrnod
- Cwymp Pris Aur Dim llawer o Bryder i NBFCs, mae angen i fanciau fod yn wyliadwrus
- Gallai Rhwymedigaethau AGR a'r Arwerthiant Sbectrwm Diweddaraf Effeithio ar y Sector Telecom
- Gudi Padwa 2021: Madhuri Dixit yn cofio Dathlu'r Ŵyl addawol gyda'i Theulu
- Mae Archebion Mahindra Thar yn Croesi'r garreg filltir 50,000 mewn dim ond chwe mis
- Canlyniad Terfynol Cwnstabl Heddlu Bihar CSBC 2021 Cyhoeddwyd
- 10 Lle Gorau i Ymweld â Nhw ym Maharashtra Ym mis Ebrill
Sawl nofel Saesneg gan awduron Indiaidd ydych chi wedi'u darllen? Rwy'n betio dim llawer. Mae'r rhan fwyaf o'n cyrsiau llenyddiaeth yn canolbwyntio ar awduron y Gorllewin ac ychydig o awduron Indiaidd symbolaidd fel rhan o'n maes llafur. Mae'r rhan fwyaf o'n cenhedlaeth ifanc yn fwy cyfforddus yn darllen llyfrau mewn cyfieithu gan awduron fel Paulo Coelho na darllen y cyfoeth o ffuglen sy'n bodoli yn eu gwlad eu hunain. Efallai y bydd y nofelau gorau gan awduron Indiaidd yn rhestr hir iawn. Ond os ydych chi am ddechrau arni, dylech chi ddechrau trwy ddarllen yr 20 nofel Saesneg orau hon gan awduron Indiaidd.
RHAID DARLLEN 10 LLYFRAU AM RACISM
gemau i barti
Mae ysgrifennu Indiaidd yn Saesneg bellach yn frand ynddo'i hun. Mae Indiaid yn ysgrifenwyr hunan-gyfaddefedig o lenyddiaeth ôl-drefedigaethol. Fodd bynnag, mae'r nofelau gorau hyn gan awduron Indiaidd yn dyst i'r ffaith bod llawer mwy i ysgrifennu Indiaidd nag ôl-wladychiaeth. Mae'r llyfrau'n cael eu galw'r nofelau Indiaidd gorau i'w darllen oherwydd eu bod yn cynrychioli diwylliant ac ethnigrwydd Indiaidd yn eu ffyrdd unigryw.
Mae'r rhestr hon o lyfrau Indiaidd y mae'n rhaid eu darllen yn bwysig iawn i bob Indiaidd sydd am alw ei hun yn 'ddarllenadwy'. Efallai eich bod wedi'ch addysgu'n dda yn Saesneg ond ni ellir eich galw'n 'ddarllenadwy' oni bai eich bod wedi darllen y nofelau gorau hyn gan awduron Indiaidd. Nid ymarfer darllen yn unig yw hwn ond hefyd ffordd rydych chi'n adnabod eich gwreiddiau eich hun.
Felly dyma’r 20 nofel Saesneg orau gan awduron Indiaidd sydd wedi cael eu dewis â llaw gan Boldsky.
Plant Midnight: Salman Rushdie
Dadleuon ar wahân, 'Midnight's Children' yw gwaith gorau Salman Rushdie hyd yn hyn. Mae'n un o'r nofelau cyntaf a archwiliodd realaeth hudol mor hyfryd dros 3 cenhedlaeth. Dau fabi a anwyd yn sgil hanner nos pan ddeffrodd India i ryddid yw prif gymeriadau'r nofel hon.
Duw Pethau Bach: Arundhati Roy
Roeddem ni wrth ein bodd â nofel gyntaf Arundhati Roy gymaint fel na ddaeth yr ail un erioed! Stori am efeilliaid unfath sydd wedi'u gwahanu adeg genedigaeth yw 'Duw Duw Pethau Bach'. Mae dychan yn y plot a digon o ffresni iaith i'ch dal chi tan y diwedd.
Etifeddiaeth Colled: Kiran Desai
A yw diwylliant mewn gwirionedd wedi'i wreiddio mor ddwfn ag yr ydym yn ei feddwl neu ai croen yn ddwfn fel popeth arall ydyw? Mae llyfr arobryn Kiran Desai yn siarad am y thema hon o fyw rhwng y Dwyrain a'r Gorllewin. Mae hi hefyd yn dangos pa mor hawdd mae pobl yn gwrthod eu diwylliant eu hunain i 'ffitio i mewn'.
Llinellau Cysgodol: Amitav Ghosh
Rhaid i chi ddarllen 'Shadow Lines' Amitav Ghosh am ei arddull naratif gymaint ag y gwnaethoch ei ddarllen ar gyfer yr hanes. Mae'r prif gymeriad yn ddiddorol iawn oherwydd ei fod yn cofio lleoedd yn fwy nag y mae'n cofio pobl neu'r hyn a ddywedon nhw. Mae'n un o'r nofelau ôl-drefedigaethol orau a ysgrifennwyd erioed.
siart diet ar gyfer menywod Indiaidd
Canllaw: R K Narayan
Taith tywysydd i dwristiaid i ddod yn guru ysbrydol a'i gynnig gyda dynes briod iawn sydd eisiau bod yn ddawnsiwr. Dyna'r nofel sydd wedi rhoi ei llwyddiant mwyaf erioed i Bollywood. Fodd bynnag, mae'r nofel wreiddiol gan grewr 'Swami a'i Ffrindiau' hefyd yn rhaid ei darllen.
Yr Enwau: Jhumpa Lahiri
Pan fydd eich 'enw' ar gyfer y person rydych chi'n cael eich enwi ar ei ôl yn dechrau effeithio ar eich bywyd, byddwch chi'n dechrau cael dau hunaniaeth. Mae'r nofel hon yn darlunio'n hyfryd sut mae Bengalis yn byw gyda hunaniaethau duel yr enwau anifeiliaid anwes a'u henwau go iawn yng nghefn bywyd mewnfudwr Americanaidd.
Ymprydio, Gwledda: Anita Desai
Y plentyn gwrywaidd yw'r plentyn a ffefrir yn India o hyd. Ac mae gan Anita Desai y sgil i ddod â neges drwodd gyda isbrydles llwyr. Mae'r stori'n troi o amgylch Uma sy'n blentyn di-werth ac yn hanu am blentyn gwrywaidd sy'n dod ar ffurf ei brawd Arun.
Y Cuckold: Kiran Nagrkar
Y stori chwedlonol a adroddir o safbwynt Maharana Pratap, y gŵr na soniwyd amdano erioed am Mira Bai. Dywedwyd bod y sant Indiaidd Mira Bai mewn cariad â'r Arglwydd Krishna. Pa mor anodd oedd hi i ŵr Indiaidd o’r Oesoedd Canol ddeall y berthynas gariad ddwyfol hon?
Hunangofiant Indiaidd Anhysbys: Nirad C. Chaudhuri
Mae'r llyfr hwn yn rhoi disgrifiad personol iawn o fywyd dyn anhysbys a gollwyd yn ninas enfawr Calcutta. Mae'r nofel yn disgrifio allanfa'r Prydeinwyr o India ac yn sôn amdani sy'n effeithio ar fywyd person Indiaidd ar gyfartaledd.
Plyg yn Yr Afon: V S Naipaul
Anaml y cyffyrddir â phwnc y diaspora Indiaidd sy'n bodoli mewn gwledydd eraill, yn enwedig yn Affrica. Mae enillydd gwobr Nobel, V S Naipaul wedi cyffwrdd â'r pwnc hwn yn y nofel ddadleuol hon.
Palas y Illusions: Chitra Banerjee Divakauri
Draupadi oedd y fenyw chwedlonol Indiaidd a anwyd o'r tân, a oedd â 5 gŵr ac a ddaliwyd yn gyfrifol am y rhyfeloedd mwyaf dinistriol yn India. Beth pe bai stori Mahabharat yn cael ei hadrodd o safbwynt y fenyw ryfeddol hon?
Anghyffyrddadwy: Mulk Raj Anand
Nid dim ond rhywbeth rydyn ni'n darllen amdano mewn llyfrau yw'r system gastiau. Mae'n dal i fod yn beth byw yn India. Ac mae Mulk Raj Anand yn dod ag ef yn fyw trwy ddisgrifio un diwrnod yn debyg i fachgen ifanc 'anghyffyrddadwy'.
Cydbwysedd Gain: Rohinton Mistry
Mae disgrifio bywyd ac amseroedd yr Argyfwng pan ddaw pedwar cymeriad o wahanol gefndiroedd cymdeithasol at ei gilydd yn ffurfio plot y nofel. Nofel brin sy'n sôn am yr amser hwn pan gipiodd India i fod yn wlad ddemocrataidd.
Y Llanw Llwglyd: Amitav Ghosh
Os ymwelwch â'r Sunderbans ar ôl darllen y nofel hon, byddwch yn teimlo eich bod chi'n adnabod pob tro yn yr afon a phob ynys yn yr archipelago. Enghraifft hyfryd o fywyd ar yr ynysoedd delta rhyfedd a thywyll hyn, mae'n rhaid darllen 'The Hungry Tide' gan Amitav Ghosh.
Bachgen Addas: Vikram Seth
Sut mae priodas wedi'i threfnu yn India wedi'i 'threfnu' yn llythrennol? Yn yr ateb i'r cwestiwn hwn, bydd yn rhaid i chi ddarllen nofel gyfan gan Vikram Seth.
sut i atal gwallt rhag cwympo allan yn naturiol
Nofel Indiaidd: Shashi Tharoor
Y Mahabharat yw'r epig Indiaidd fwyaf a ysgrifennwyd erioed. Ac mae Shashi Tharoor yn ail-adrodd stori Mahabharat trwy ei gosod yng nghyd-destun gwleidyddiaeth India a'r frwydr ryddid. Darn rhagorol o ddychan.
Y Trên Nos yn Doeli a Straeon Eraill: Bond Ruskin
Bond Ruskin yw un o'r awduron Indiaidd gorau sy'n ysgrifennu am ystodau mawr yr Himalaya a'r pentrefannau bach ynddo. Rydych chi'n colli allan elfen ddiwylliannol fawr o lenyddiaeth Indiaidd os nad ydych chi'n darllen gweithiau Ruskin Bond.
Gwres a Llwch: Ruth Prawer Jhabvala
Pan ddaw tramorwr i India i chwilio am ei gwreiddiau, pa doe mae hi'n ei ddarganfod? Yng ngwres a llwch India, mae miliwn o straeon anhysbys yn aros i gael eu hadrodd.
Troleg Shiva: Amish
Arglwydd Shiva, Neelkanth a oedd yn Dduw neu'n eilun byw? Mae'r drioleg nofel hon yn honni bod Shiva mewn gwirionedd yn ddyn a oedd yn byw ganrifoedd lawer yn ôl. Tyfodd i statws Duw trwy ei weithredoedd.
Y Teigr Gwyn: Aravinda Adiga
Mae'r frwydr ddosbarth yn India yn fwy doniol na'r frwydr ddosbarth a arweiniodd at chwyldro'r gweithiwr! Darllenwch yr hyn sydd gan Enillydd Gwobr Llyfr, Aravinda Adiga i'w ddweud amdano.
