Mae merch 19 oed yn Dohuk, Irac yn ailargraffu llyfrau mewn braille i'w gwneud yn fwy hygyrch.
Pan gafodd Rezhin Ahmad drafferth i ddod o hyd i lyfrau braille wedi'u hysgrifennu mewn Cwrdeg, cymerodd y materion i'w dwylo ei hun. Mae Braille yn system ysgrifennu gyffyrddadwy gyda dotiau uchel y gellir eu darllen gyda'r bysedd ac a ddefnyddir yn nodweddiadol gan bobl â golwg gwan neu sy'n ddall.
Defnyddiodd Ahmad argraffydd braille a oedd yn eiddo i'w hathro i wneud y copïau. Yn gyntaf roedd yn rhaid iddi gyfieithu pob llyfr â llaw i braille er mwyn eu hailargraffu.
Ysgrifennais nhw i gyd ac mae'r cyfan mewn llawysgrifen, meddai Ahmad wrth Associated Press.
Dewisodd yr arddegau lyfr o'r enw Geiriau Prydferth ac ers hynny mae wedi gwneud chwe chopi ar gyfer darllenwyr eraill sy'n ddall.
Nid oedd unrhyw braille, nac mewn llyfrau nac mewn papurau. Nawr, rydyn ni’n hapus iawn bod llyfr wedi’i ysgrifennu ar ein cyfer, un y gall pobl â nam ar eu golwg fwynhau ei ddarllen, meddai un o’r darllenwyr, Heyhat Asaad, wrth Associated Press.
pecyn wyneb i gael gwared â pimples
Mae pobl â nam ar eu golwg yn cael trafferth dod o hyd i gymorth yn Dohuk. Nid oes unrhyw lety wedi'i wneud mewn sefydliadau cyhoeddus nac ar gludiant cyhoeddus. Yn y cyfamser, dim ond tan ysgol uwchradd y gall pobl sy'n ddall neu sydd â golwg gwan dderbyn addysg.
Os oeddech chi'n hoffi'r stori hon, edrychwch ar yr erthygl hon amdano yr arddegau hwn gyda Tourette's sydd wedi mynd yn firaol ochr yn ochr â'i gi.
