Wps mawr, Netflix. Ni allwch fynd i newid y diweddglo i ddrama ramantus ysgubol - yn yr achos hwn, Y Llyfr Nodiadau - a pheidio â dweud wrth neb. Ond dyna wnaethon nhw.
Rhag ofn ei bod wedi bod yn amser ers i chi weld y tearjerker yn 2004 yn serennu Ryan Gosling a Rachel McAdams, dyma grynodeb sylfaenol (anrheithwyr o'ch blaen, obv):
Yn yr oes sydd ohoni, mae Dug oedrannus yn adrodd hanes cariadon Noah (Gosling) ac Allie (McAdams) i gyd-breswylydd cartref nyrsio. Troelliad plot, Duke yw Noah ac mae'n dweud y stori wrth Allie nad yw'n gallu cofio oherwydd bod ganddi ddementia. Mae hi'n cofio yn y pen draw, maen nhw'n cofleidio, yna mae'r ddau ohonyn nhw'n marw. Nid yw'n ddyrchafol.
Ond pan ddechreuodd Netflix ffrydio'r ffilm yn y DU, sylwodd pawb a oedd wedi ei gweld o'r blaen (aka pawb) ar wahaniaeth bach yn y diweddglo: Yn lle'r holl gofleidio a marw, disodlwyd yr ergyd olaf ohonyn nhw yn y gwely gyda'i gilydd ag a ergyd o adar. Adar yn hedfan dros lyn.
Yn naturiol, mae pobl yn pissed:
Dydw i ddim yn fawr mewn ffilmiau rhamantus ond rydw i wedi gweld #thenotebook a @netflix nid oedd yr hyn a wnaethoch yn iawn bod diweddglo yn brydferth y cyfan y gallaf fyth obeithio amdano yn fy mhriodas felly pan fyddaf o'r diwedd yn bwyta baw gallaf fynd gyda'r un yr wyf yn ei garu peidiwch â meiddio ichi fynd â hynny i ffwrdd! Rhowch ef yn ôl!
? Huggydaddy (@huggydaddy) Chwefror 25, 2019
Mae'n syfrdanol ....! Rhowch i ni yn ôl ein dagrau wrenching perfedd !!!!!!! @NetflixUK #thenotebook
? Michelle Frost (@chelliey) Chwefror 25, 2019
A allan nhw hefyd newid lluniau'r albwm lluniau i edrych fel Noah ac Allie mewn gwirionedd ??
? A. Beaverhausen (@kezzra) Chwefror 26, 2019
Rhai gwylwyr aeth cyn belled â bygwth canslo eu cyfrifon, y gwyddom nad ydyn nhw'n ei wneud oherwydd bod yna ail dymor o Chi eto i ddod.
Ers hynny, mae Netflix U.K. wedi dweud nad dyna oedd eu bwriad, ni wnaethant hynny yn bwrpasol a chyflenwyd y fersiwn honno iddynt yn unig.
O, ie, stori debygol.
Pethau y dylech chi eu gwybod?
? Netflix UK ac Iwerddon (@NetflixUK) Chwefror 27, 2019
? ni wnaethom olygu'r llyfr nodiadau
? mae fersiwn arall yn bodoli ac fe'i cyflenwyd i ni
? rydym yn cyrraedd ei waelod cyn gynted â phosib
? mae'n debyg bod gan rai ffilmiau fwy nag un diweddglo?!
CYSYLLTIEDIG: Ceisiwch Peidio â Plicio'ch Pants: Mae Amy Schumer Newydd Rhyddhau'r Trelar Cyntaf ar gyfer Ei Netflix Newydd Arbennig ‘Growing’
